Woman injured in farming accident west of Billings