Petco Foundation honors volunteerism with grant