Butte organization needs community support to keep homeless population safe