Michigan man struck and killed by vehicle on Wyoming highway