Car submerged in Billings' Lake Elmo following crash